VerantwortlicherController
Relovis GmbH
Gaußstraße 124, 22765 Hamburg
info@relovis.de | +49 40 4230 9999
Erhebung und Verarbeitung personenbezogener DatenCollection and processing of personal data
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Leistungen erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 DSGVO.We collect and process personal data only to the extent necessary for the provision of our services or where you have expressly consented. The legal basis is Art. 6 para. 1 GDPR.
Kontaktformular und E-MailContact form and email
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.When you contact us via the contact form or by email, the information you provide will be stored for the purpose of processing the enquiry and any follow-up questions. We do not share this data without your consent.
Server-LogfilesServer log files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.The site provider automatically collects and stores information in server log files that your browser automatically transmits. These include: browser type and version, operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of server request and IP address. This data is not merged with other data sources.
CookiesCookies
Unsere Website verwendet keine Tracking-Cookies. Technisch notwendige Cookies können zum Einsatz kommen, um die grundlegende Funktionalität der Website sicherzustellen.Our website does not use tracking cookies. Technically necessary cookies may be used to ensure the basic functionality of the website.
Ihre RechteYour rights
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as a right to correction, blocking or deletion of this data. For this and other questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the legal notice.
WiderspruchsrechtRight to object
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Richten Sie Ihren Widerspruch bitte an: info@relovis.deYou have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you (Art. 21 GDPR). Please direct your objection to: info@relovis.de
Beschwerderecht bei der AufsichtsbehördeRight to lodge a complaint
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hamburg ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.You have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority. The competent authority for Hamburg is the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.
Aktualität dieser DatenschutzerklärungCurrency of this privacy policy
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2025. Durch die Weiterentwicklung unserer Website kann eine Anpassung notwendig werden.This privacy policy is currently valid as of May 2025. Further development of our website may require amendments.